Metalocalypse Vice : Merci de répondre à cette interview en personne. Je n’ai pas très envie de faire le malin.
Glenn Danzig : Je me suis toujours demandé comment fonctionnait un groupe comme Danzig. Tu es à la fois la figure de proue, le leader, le nom du groupe et celui qui écrit les chansons.
Rubin Et qu’est-ce qui a changé ça ?
Tu sembles n’avoir jamais considéré qu’une alchimie puisse se dégager d’une longue collaboration avec les mêmes partenaires. En gros, ils savent toujours qu’ils n’en ont que pour quelque temps.
Cette idée m’intéresse, parce que c’est comme si elle faisait de toi un employeur. Comment se passent les répétitions si tu es une sorte de boss du groupe ?
Je ne dis pas que tu es le boss, comme si tu avais une affiche des droits des employés encadrée sur le mur de la salle de répétition, mais…
Alors, comment se passent les répétitions, si tu es le songwriter en chef ?
Et tu arrives avec des partitions préécrites ? Genre, « hey, Tommy, voilà la nouvelle partition » ?
Ouais, mais je ne rencontrerai jamais Bowie de ma vie. Et tu es là.
Je n’ai jamais parlé à quiconque ayant eu une carrière aussi longue.
Alors, dès qu’un de tes musiciens dit : « Je pense que j’ai trouvé le moyen qu’elle sonne mieux encore », c’est considéré comme une ­insubordination vis-à-vis de toi ?
Pour la plupart des musiciens, c’est un concept qui leur est étranger. Tous les groupes que j’ai connus opèrent à un niveau bien plus bas, et essaient d’allier leurs visions communes dans des salles de répète crades. Comment tu fais pour écrire des chansons ?
Tout reste dans ta tête, ou est-ce que tu enregistres sur cassette avant ?
J’aurais pensé que la première fois où ça t’est arrivé, tu te serais ­frappé la tête contre le tableau de bord.
J’ai lu que tu souhaitais ralentir sur les tournées, parce que tu ne voulais pas perdre de temps à ne rien faire sur la route.
Mais t’en as eu finalement assez de ne plus tourner.
Ça veut dire que pendant des années, tu n’as pas fait ça – tu as dû partir en tournée comme tout le monde et en subir les aléas. J’ai connu tellement de musiciens qui se sont laissé avoir par le temps libre des tournées et ont laissé tomber leur rythme de vie habituel. Genre, ils s’endormaient en deux secondes, ne faisaient plus de sport, ne lisaient plus…
Et tu arrives à lire en tournée ? Je veux dire, tu arrives à te concentrer même avec le bruit que font les autres ?
rires Mais tu as dû connaître des périodes où tu devais rester chez les gens qui vous hébergeaient, au tout début. Dans les années 1980, vous n’aviez ni hôtel ni bus.
Tout le monde ?
Mec, j’ai déjà essayé ça. C’est un putain de casse-tête.
Vivable, mais pas classe.
Je me suis toujours dit que Mother ‘93 était un tournant dans la ­carrière de Danzig : c’est à partir de là que vous avez commencé à être vraiment reconnus. Je me trompe ?
Je suis dans le vrai si je dis que partout où tu vas, tu es harcelé par un certain nombre de traqueurs de stars ?
Rien à voir, mais je me suis toujours posé une question : as-tu déjà entendu parler du syndrome de Jérusalem, ce truc qui arrive aux gens qui vont en Terre sainte, dévissent, et s’auto-convainquent qu’ils sont Saint Jean ou Jésus ?
C’est un phénomène psychique reconnu.
Ça doit pas être si connu que ça alors. Je ne l’ai pas inventé, en tout cas.
Je parle de ça parce que je me demandais s’il existait aussi un syndrome de Danzig. Est-ce que tu as un truc en toi qui rend les gens mabouls ?
En réalité, je me demandais si des weirdos étaient déjà devenus mabouls par ta faute. Est-ce que quelqu’un est venu te voir un jour, et s’est mis à dire ou faire des trucs chelou ?
Je parle d’une toute petite fraction de tes fans. Quelqu’un qui serait venu te voir en disant : « Mec, j’ai sacrifié mon chien au nom de Kramdar. Voilà ce qu’il reste du corps, Seigneur Danzig. »
Je me souviens d’un discours de John Carpenter en 2002. Il avait 54 ans à l’époque, mais il en paraissait dix de plus, et il parlait de ses niveaux d’énergie et de fatigue. Vous avez à peu près le même âge, n’est-ce pas ?
Eh bien, on dirait plus que tu as mon âge, et ça me fait plutôt flipper. Tu n’as jamais eu de problème avec tes niveaux d’énergie ?
Et quel est ton secret ?
J’ai 40 ans. Je ne prends aucun truc. Je mange de la salade à midi. Et quand je me réveille, j’ai l’impression de voir un gros tas de cendres.
Ouais, mais c’est de la crème dégueulasse allégée !
Donc, tu n’as rien à conseiller à ceux qui, comme moi, se transforment peu à peu en grosses piles de graisse gluante ? Ça arrive vite, tu sais.
Pas tous les jours.
Ce sont des choses à savoir, mais j’étais déjà au courant. Tu n’aurais pas un ou deux trucs qui pourraient…
Pourquoi ?
Tu veux dire, toute la médecine occidentale moderne ?
Une semaine !
rires Pourquoi tu voudrais parier avec moi ? Ça m’intéresse.
J’étais plutôt à la recherche d’un truc qui m’empêcherait de ressembler à Elmer Fudd chaque fois que je me regarde dans le miroir. Mais tu ne veux pas lâcher le morceau, et je respecte cette attitude.
rires J’ai dit non, mais en italique. Il y a une salle de sport près de chez moi. J’y vais une fois par semaine. [rires sans conviction] Ah, un autre truc : j’ai entendu ce matin une rumeur (fausse) sur le mec de Twilight, qui devrait jouer Kurt Cobain dans un futur biopic. Je pense qu’un jour, quelqu’un devra te jouer dans un film, qui pourrait soit retracer ton parcours, soit s’attarder sur les trucs périphériques à ton parcours.
rires C’est inévitable. Qui te jouerait ?
On rouvre les paris. Je peux me faire de l’argent ce coup-ci.
rires C’est à peu près là où je voulais en venir.
Le nouvel album de Danzig, , sortira le 22 Juin chez Evilive/The End Records.