POUR ACTIVER LES SOUS-TITRES, CLIQUEZ SUR L’ICÔNEOUSOUS LA VIDÉO.

À l’âge de 27 ans, Carey McWilliams est devenu le premier aveugle américain à obtenir un permis de port d’armes. Malgré ses deux ans d’entraînement militaire, les médias et les responsables locaux lui ont souvent dénié ce droit fondamental selon la Constitution des États-Unis.

Longtemps opposé à la chasse, McWilliams considère désormais cette discipline comme un moyen d’entrer en osmose avec la nature et de soigner ses angoisses suite à la violente agression dont il a été victime.

VICE l’a rencontré dans le Dakota du Nord, où il vit en compagnie de sa femme handicapée.