Het hoofd koel houden heeft niet echt een grote prioriteit in Zweden, aangezien ze daar het grootste deel van het jaar doodvriezen. Daarom komt de jaarlijkse hittegolf dan ook elke zomer opnieuw als een complete verrassing, en is er absoluut nergens op het schiereiland airconditioning. Maar omdat er de afgelopen 12.000 jaren elk jaar weer bosjes oude mensen en baby’s dood vielen van de hitte en de rest van de bevolking rook naar AC/DC roadies, is de Scandinavische markt voor airco nu eindelijk aan het groeien. De MATSUI EC1000 wordt verkocht in de grootste doe-het-zelf/elektronische apparatenwinkel van het land voor zo’n €100. Het ding is zo groot en log als iedere andere degelijke AC, waardoor je verwacht dat het ook effectief zou moeten werken. Wanneer je het apparaat echter openmaakt, zul je zien dat het ongeveer zo nuttig is als een paar rolschaatsen voor iemand wiens benen er net zijn afgeblazen in een zelfmoordaanslag in Bagdad. Een gewone ventilator op een ingebouwd schapje met een ijsvak ervoor is alles wat je krijgt. Met maar één ijsvak, dus je moet het ding almaar afzetten om het ijs opnieuw te bevriezen. Serieus: mensen kopen dit echt voor hun huizen. We kennen een kerel die in zo’n winkel werkt, en hij vertelde ons dat het ding (naar het schijnt) geen enkel effect heeft op de luchttemperatuur. Wat een oplichterij.