Călătoria noastră la Stockholm ne învaţă că să fii neepilată este noua nebunie pentru toate fetele. Mergem cu două tipe năucitoare la o casă de lângă un lac pentru a fotografia o poveste cu vrăjitoare, iar apoi ne întâlnim cu un model care-i total pe placul lui Richard.