We crash Lesley’s pad on the eve of the release of her new Dear Diary compendium and steal her away to Connecticut with Chloe Sevigny.