HUSSEIN CHALAYAN

Fotos de archivo por cortesía de Hussein Chalayan Vice: ¿Eres de ese tipo de diseñadores que pasan mucho tiempo pensando en soledad y silencio, o para ti diseñar es algo más que un proceso de prueba y error?
Hussein Chalayan: ¿Forma parte de ese marco el buscar por tu cuenta y con detenimiento un contexto y unas conexiones?
En términos de diseño, tu trabajo se valora por su integridad, y eso a pesar de tener que adaptarte a las reglas del calendario, de los compradores, los editores y el banco. ¿Cómo logras conciliar todo eso?
Trabajas con materiales poco convencionales, como madera o espuma de acetato. ¿Hay algo con lo que fantasees pero sea sencillamente imposible de crear?
¿Es tu estudio un laberinto de tecnología estrafalaria y moderna? Supongo que eso es lo que espera la gente, dado que siempre has empleado técnicas extrañas.
Es algo muy corriente entre los diseñadores de hoy, por lo que parece. La gente cree que si trabajas en el mundo del arte o de la moda todo lo que te rodea está también súper estilizado.
Esto, obviamente, no reduce tu interés en la tecnología. ¿Qué es, exactamente, lo que te impulsa a incorporar esa tecnología, a pesar de que no te guste que se amontone en tu sala de estar?
¿Crees que otros diseñadores emplean mal la tecnología?
También se te conoce por hacer presentaciones poco convencionales en la pasarela. Cuando comienzas el proceso de diseño, ¿tienes en cuenta la experiencia que para la gente suponen tus prendas, o son cosas totalmente separadas?
Tus diseños también sugieren una obsesión por el cuerpo humano—cómo se mueve, cómo reacciona, cosas así. ¿Tienes algún tipo de musa del cuerpo?
¿Lees alguna vez las crónicas de tus colecciones?
¿Qué quieres decir?
Es interesante, porque definitivamente pareces uno de los diseñadores más ocupados en la actualidad. Eres director creativo de Puma y de tus propias líneas, pero además haces todo tipo de instalaciones y proyectos artísticos.
¿Todas esas actividades son independientes unas de otras?
Debes sentirte como una máquina.
¿Y cómo bregas con el estrés?
Creciste entre Chipre y Londres. ¿Hay alguna conexión con tu educación? La idea de tener una vida dual, quiero decir.
¿Hay algún lugar que consideres tu hogar?
¿Qué es lo que te atrae de Londres?
Eres originario de Turquía, lo cual te incluye en ese pequeño reducto de diseñadores de Oriente Próximo con reconocimiento internacional. ¿Conlleva eso alguna presión?
¿Qué papel desempeña la religión, pues?
Entonces, ¿con qué gente te identificas más?
Dedicaste tu pase Otoño 2010 a Alexander McQueen, a quien considerabas tu igual. Ambos teníais estéticas y enfoques bien distintos. ¿Puedes hablarnos un poco de la relación que tenías con él?
¿Admirabais mutuamente vuestro trabajo?
risas ¿Cómo te afectó su muerte?
En el otro extremo tenemos a Lady Gaga. Obviamente la conoces.
risas ¿A qué crees que se debe?
Tus últimas dos colecciones están inspiradas en cosas bastante extrañas: tu propia prueba de ADN, el teatro de marionetas japonés Bunraku… ¿Qué haces en tu tiempo libre? ¿Te pasas el día dándole al botón “artículo aleatorio” en la wikipedia?