En août dernier, les soldats irakiens et les peshmergas kurdes ont poursuivi leur avancée vers Mossoul, en Irak, ville contrôlée par l’État Islamique depuis deux ans. La plupart les routes sont surveillées par l’EI. Près du village d’Hawiija, les soldats kurdes rencontrent un réfugié fuyant la zone de conflit. Avant de le laisser passer, les soldats le forcent à relever son qamis, au cas où il y dissimulerait une ceinture explosive.