Motherboard heads deep into the bowels of Moby’s Manhattan apartment-studio, where he unveils his prized assemblage of rarified gadgets, bizarre synthesizers, and outré drum devices.